VI ENCONTRO DA FAMILIA AVI CONTARÁ COM SINDACO DE LONA-LASES TRENTO ITALIA

O Sindaco (cargo na Italia equivalente a Prefeito) de Lona-Lases, Marco Casagranda, e seu assessor de imprensa, Milena e Renzo Avi chegam as 9:00 deste dia 27 no Aeroporto Hercílio Luz em Florianópolis SC, e serão recebidos por Valdemiro Avi, Prefeito de Laurentino SC e assessores e ainda o casal, Flaviano e Mariza Censi. Do Aeroporto seguem direto para Rio do Sul, onde ficarão hospedados no Hotel do Tinho.
A noite ocorrerá em Laurentino um jantar de confraternização, e na quinta-feira em Presidente Getulio, serão recepcionados pela família de Orestes Avi. Já na sexta feira ocorrerão visitas aos pontos turísticos da região.
No Sábado a noite ocorrerá no clube IL Guarani, a assinatura do acordo de Gemellaggio entre Laurentino SC e Lona-Lases, Trento Itália evento este aberto ao público e em seguida um jantar de confraternização, no próprio clube.
No Domingo o VI encontro da Família Avi, tem inicio com a Missa celebrada pelo Padre Juarez Testoni e se prolongará durante a tarde com almoço e apresentações de músicas típicas italianas. Na segunda-feira, dia 1º, o Sindaco Marco Casagrande Milena e Renzo Avi e outros participantes do encontro, irão até tubarão SC. Renzo e Milena Avi e o Sindaco de Lona Lases, retornam para a Itália ainda na primeira quinzena de fevereiro.

FAMILIARES DE SÃO PAULO PARTICIPAM DO VI ENCONTRO

O VI encontro da Família Avi, que ocorrerá neste final de semana, (31 de Janeiro), contará com a presença de familiares residentes na cidade de São Paulo. A chegada esta prevista entre os dias 27 e 30 de janeiro e estarão presentes, Ana Maria Avi, Marcela, Rogério Avi, Ana, Luciana, Luis Avi, Luis Avi Jr., entre outros familiares que estão pra confirmar presença e vêm para conhecer familiares da Itália que estarão presentes, e para prestigiar a assinatura do acordo de gemellaggio (entre Laurentino SC e Lona-Lases (Trento Itália)durante o VI encontro.

RICORDI DELLA FAMIGLIA DI IDA E LAÉRCIO AVI

"Quem dava e deu a vós montanhas, tanta beleza e alegria, não atrapalha jamais a alegria e jóia de seus filhos senão para lhes preparar uma outra jóia e alegria, duradoura e maior".

"Addio Monti" in "I Promessi Sposi"
de Alessandro Manzoni
Tradução Mentore Conti

Abaixo o link com um slide da Familia Laercio e Ida Avi no canal de Mentore Conti youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=KtMM_mdA-PQ

UN PASSEGGIO AL FINE DELL'ANNO

Roseli Raquel Depiné Pierits e seu marido, ela, filha de Mause e Arcângelo Avi Depiné, estiveram a passeio na Itália, neste final de Dezembro de 2009 e janeiro de 2010, visitando cidades do norte da Itália incluindo a região de Trento do Veneto (Veneza e Verona por exemplo) , e também do Lazio inclusive Roma e no Vaticano, onde recebeu a Benção dada pelo Papa Bento XVI na Praça São Pedro, do sia 3/01/2010.
Roseli, Atualmente reside em Joinville SC e é bisneta dos imigrantes Giacomo Avi e Caterina Avi e provavelmente estará presente com a família no próximo encontro que se realizará em janeiro agora.
Nas fotos alguns momentos do passeio:

IMIGRANTES...

"Addio, monti sorgenti dall’acque, ed elevati al cielo; cime ineguali, note a chi è cresciuto tra voi, e impresse nella sua mente, non meno che lo sia l’aspetto de’ suoi più familiari; torrenti, de’ quali distingue lo scroscio, come il suono delle voci domestiche; ville sparse e biancheggianti sul pendìo, come branchi di pecore pascenti; addio! Quanto è tristo il passo di chi, cresciuto tra voi, se ne allontana! Alla fantasia di quello stesso che se ne parte volontariamente, tratto dalla speranza di fare altrove fortuna, si disabbelliscono, in quel momento, i sogni della ricchezza; egli si maraviglia d’essersi potuto risolvere, e tornerebbe allora indietro, se non pensasse che, un giorno, tornerà dovizioso"


(Adeus montanhas que surgem das águas, e elevadas ao céu, cumes desigualados, conhecidas de quem cresceu entre vós, e impressas na mente, como os aspectos de seus familiares, Adeus torrentes, das quais se ouve o rumor como o som de vozes domésticas; vilas branquejantes sobre as montanhas como grupos de ovelhas que pastejam, Adeus! Quanto é triste o passo de quem, crescido entre vós, de vós se distancia! A fantasia daquele que mesmo partindo voluntariamente, com a esperança de longe viver e enriquecer, naquele momento, diminui em beleza, ele se alegra de estar ali, entre vós, deixaria de partir, voltaria atrás, se não pensasse que um dia, retornaria rico).

texto de Alessandro Manzoni, retirado do Capitulo VIII, de "I Promessi Sposi" Tradução: Mentore Conti
abaixo o link com o slide do Hino da Família Aví, no Canal de Mentore Conti, no youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=0YrLRkx3nXQ